Keine exakte Übersetzung gefunden für فرصة التدريب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فرصة التدريب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pídele que te vuelva a coger de prácticas.
    توسّليه ليعيد لك فرصة التدريب
  • Estas actividades de capacitación tienen carácter ocasional.
    وتتاح هذه الفرص التدريبية على أساس مؤقت.
  • Ojalá hubiera esperado... ...hasta que hubiéramos tenido la oportunidad de prepararla.
    كنت اتمنى لو انها انتظرت حتى يتسنى لنا فرصة تدريبها
  • Mi entrenamiento, esta oportunidad, es como... ¿Una tormenta perfecta?
    - مثل إنها الفرصة وهذه .....تدريبي - المثالية؟ العاصفة
  • d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación.
    (د) فرص العمل والتعليم والتدريب؟
  • Además del bienestar del niño la Corte considera debidamente la necesidad de mantener la estabilidad para el niño.
    ومعظم الذين استفادوا من هذه الفرصة التدريبية كانوا من معلمات المدارس الابتدائية.
  • En efecto, el requisito de la sostenibilidad precisa un proceso estructurado de fomento de la capacidad, más que una serie de posibilidades de formación.
    وفي حقيقة الأمر، يتعلق مطلب قابلية الاستدامة ببناء القدرات المنظم وليس بتوفير سلسلة من فرص التدريب.
  • Se destacó la importancia del acceso a la tierra y a los servicios de crédito y del control sobre los mismos, y del acceso a las oportunidades de capacitación.
    وتم التنويه بأهمية الحصول على الأراضي والائتمان والإشراف على مرافق الأراضي والائتمان والحصول على فرص التدريب.
  • Se desplegaron esfuerzos considerables para proporcionar capacitación, creación de capacidades y desarrollo de las aptitudes de la mujer rural.
    وبُذلت جهود كبيرة لتوفير فرص التدريب وبناء القدرات وتنمية المهارات للمرأة الريفية.
  • La oferta de capacitación y formación técnica no ha sido suficiente, ya que no ha cubierto en su totalidad la demanda real.
    وأخفق جانب العرض من تنمية المهارات وفرص التدريب في تغطية جانب الطلب الفعلي بصورة كاملة.